Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




箴言 24:23 - Japanese: 聖書 口語訳

23 これらもまた知恵ある者の箴言である。 片寄ったさばきをするのは、よくない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

23 これらもまた知恵ある者の箴言である。片寄ったさばきをするのは、よくない。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

23 貧しい人を有罪とし、 金持ちを赦すのはよくありません。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

23 これらもまた、賢人の言葉である。 裁判でえこひいきをするのは良くない。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

23 これらも知恵のある人のことばだ・・・ 裁判官は全ての人を対等に扱わなければならない。 知り合いだからといって特別な扱いをするのはダメだ。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

23 これらもまた知恵ある者の箴言である。片寄ったさばきをするのは、よくない。

この章を参照 コピー




箴言 24:23
18 相互参照  

人を片寄り見ることは良くない、 人は一切れのパンのために、とがを犯すことがある。


悪しき者をえこひいきすることは良くない、 正しい者をさばいて、悪しき者とすることも良くない。


すべて賢い者はこれらの事に心をよせ、 主のいつくしみをさとるようにせよ。


さばきをするとき、不正を行ってはならない。貧しい者を片よってかばい、力ある者を曲げて助けてはならない。ただ正義をもって隣人をさばかなければならない。


あなたがたは、人をそれぞれのしわざに応じて、公平にさばくかたを、父と呼んでいるからには、地上に宿っている間を、おそれの心をもって過ごすべきである。


しかし上からの知恵は、第一に清く、次に平和、寛容、温順であり、あわれみと良い実とに満ち、かたより見ず、偽りがない。


うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。


知恵ある者はだれか。 その人にこれらのことを悟らせよ。 悟りある者はだれか。 その人にこれらのことを知らせよ。 主の道は直く、 正しき者はこれを歩む。 しかし罪びとはこれにつまずく。


人はこれによって箴言と、たとえと、 賢い者の言葉と、そのなぞとを悟る。


だからあなたがたは主を恐れ、慎んで行いなさい。われわれの神、主には不義がなく、人をかたより見ることなく、まいないを取ることもないからです」。


あなたはさばきを曲げてはならない。人をかたより見てはならない。また賄賂を取ってはならない。賄賂は賢い者の目をくらまし、正しい者の事件を曲げるからである。


あなたがたは、さばきをする時、人を片寄り見てはならない。小さい者にも大いなる者にも聞かなければならない。人の顔を恐れてはならない。さばきは神の事だからである。あなたがたで決めるのにむずかしい事は、わたしのところに持ってこなければならない。わたしはそれを聞くであろう』。


あなたの耳を傾けて知恵ある者の言葉を聞き、 かつ、わたしの知識にあなたの心を用いよ。


あなたがたは彼にひいきしようとするのか。 神のために争おうとするのか。


私たちに従ってください:

広告


広告